Cambio de estilo

before_after_moble_chino

before_after_mesa_rustica

before_after_baull_chino

Si quieres llegar al trabajo, debes cambiar dos líneas de metro. Si quieres olvidarte de tu ex pareja, puedes cambiar de peinado. Si quieres olvidar de tu ex chica, cambias de coche. El ordenador, el teléfono móvil, tampoco duran tanto. Pero para seguir para adelante, debes hacer un cambio, aunque te sea muy incomodo, te cueste mucho trabajo o por lo más doloroso que sea.

Desde luego, existen cosas que no se pueden cambiar muy pronto o nunca: el perfume de la mama, el armario de la abuela, fotografías antiguas contigo siendo bebe al lado de tu familia, todos vestidos según la moda de Woodstock, el vecino pesado que trabaja con el taladro a las siete de la madrugada aun en los fines de semana.

Pero cuando es imprescindible hacer las ambas cosas, se puede hacer un compromiso: si no tienes dinero para un coche nuevo, puedes ir con más velocidad, para tranquilizarte, si le tienes cariño al armario viejo de la abuela, pero no pega con tu comedor moderno, puedes reacondicionarlo en cualquier momento, las fotos las puedes poner dentro de un marco que pertenece a un artista local, hecho con retales de hierro recogidas de un chatarrero. Por desgracia, los vecinos no se pueden cambiar si no te mudas, para esto mejor comprarte tapones para los oídos.

El cambio es inevitable, pero no borres tus recuerdos! Es importante recordar las raíces, pero no es necesario quedarte enterrado por memorias. Las imágenes vergonzosas contigo desnudo encima de un oso peludo pueden llegar a ser, con un pequeño esfuerzo, obras de arte o por lo menos darles un toque decente. Y si no sabes cuál es el camino intermedio entre que quieres cambiar y lo que quieres quedarte, llama a nuestra puerta: sabemos exactamente que hay que hacer con el armario de tu abuela y como hacer ese marco de metal. Sabemos cómo hacer para que tus recuerdos, nuevos o más antiguos, encajen con un interior moderno, o con una casa decorada en un estilo definido. O podemos re decorar una casa entera de cero, pudiendo complementar lo nostálgico con el cambio radical.

Para el corte de pelo, el terminal móvil, el coche o la tableta, te rogamos que contactes a otros profesionales!

*

If you want to get to work, you have to change at least two metro lines. If you want to get over your ex-boyfriend, you need to change your haircut. If you want to get over your ex-girlfriend, you need to change your car. Your PC, your phone, your tablet – they don’t have a very long life either. But if you want to move forward, you need to make a change, no matter how uneasy, painful or expensive might that be.

There are, of course, things that won’t change too soon, if ever: mom’s perfume, grandma’s closet, the old pictures from when you were a kid and your folks were dressed like the Woodstock people, the annoying neighbor that keeps working with power tools every morning at seven o’clock, even on a Sunday.

But when it’s a must to maintain happiness in both of the opposite sites, you can make a compromise: if you don’t have enough money to buy a new car, you can always drive angrier, if you really like grandma’s closet, but it doesn’t really fit in your modern living, you can always have it altered, those photos can be rearranged in a fancy frame bought from a local artist who made it from metal bits found in a junkyard. Unfortunately, the neighbors can’t be changed, unless you decide to move, so you’d better buy some earplugs.

Change is inevitable, but don’t throw away your memories! It’s important to know our roots, but it’s not necessary to stay buried under a pile of junk. Those embarrassing photos can become pieces of art or at least get a decent display. And if you can’t find that fine line between what needs to be kept and what needs a make over, knock on our door: we know exactly what to do with grandma’s closet and how to make that fancy metal frame. We know pretty well how to match your memories, old or new, with your modern interior or with your already decorated house. Or we can redecorate the entire thing from scratch by alternating between radical and nostalgic.

For the haircut, the mobile phone, the car and the tablet please call a professional.

😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s