Soluciónes para decorar

1

2

3

(Tres paredes pintadas en la habitación de Maya, una niña linda de 2 años.)

Cada vez que escucho la frase ¨Home, sweet home¨- ¨Casa, dulce casa¨ me imagino al que la dijo por primera vez sonriendo y suspirando feliz. Esto tiene que significar la palabra ¨casa¨, una cara radiante, un alma feliz, relajación, estar contento de sentarte encima de tu sofá, con la almohada debajo de la cabeza, mirando el cuadro que tanto te gusta que está colgado a la pared o simplemente mirando hacia la ventana a los arboles que están detrás de ella.

Lo que no debe ser una casa es rigidez o el apuro del hotel, la frialdad de un museo o el sentimiento extraño que tienes cuando vas a casa de los padres de tu novia.

A casa debe ser confortable y bonito. Un descanso para tu espalda o tus pies cansados, pero también un deleitar para la vista.

Pero mas allá de todo eso, casa es una palabra que no significa ¨debe” o “tiene que ser¨. Un ¨si, cariño¨ o a lo mejor ¨por supuesto, cariño¨. Y por supuesto ¨por Dios, por fin he llegado!¨. Seguramente ¨Estoy enamorado de esta casa¨! Y nada menos que ¨Este es el sitio donde nací y donde quiero morir¨, pero seguramente dicho de una manera menos extraña que esta formulación.

Habéis entendido lo que quiero decir.

Si quieres mejorar tu casa que ya es bonita o transformar el interior o la decoración que no te representa tanto, entonces…aquí estamos! Podemos transformar las paredes en una jungla verde en cual tu niño se va a sentir como Mowgli junto con sus amigos peludos; podemos pintar castillos rosas, mariposas violetas y estrellas doradas para que tu hija tenga la habitación de sus sueños; podemos redecorar el comedor con flores, hojas, cohetes o reproducciones de Giotto o Fra Angelico del pre-renacimiento. Indiferentemente de cuál sea tu elección, nos vamos a asegurar de que al final todo va a quedar justo como te lo imaginabas.

Y todo esto porque quieremos escucharte un suspiro de felicidad! Es lo que mas importa, verdad?

*

(Three painted walls in Maya’s room, a precious two year old little girl)

Every time I hear the words “Home, sweet home”, I imagine that whomever said that for the first time was smiling whilst saying it and sighing with happiness. This is what home should feel like: happy face, happy soul, relaxation, a joy to just be able to stay on that couch with that pillow under your head looking at that particular painting or just staring at the window curtains and at the trees beyond them.

What it doesn’t have to be is stiffness, hotel-like rigidity, museum coldness or that uneasy feeling you get when are in your girlfriend’s parents house.

Home should be comfortable and beautiful. A pleasure to your tired back or feet, but also a delight for your eyes.

But above all, home shouldn’t be a must. A “yes, baby” or a “sure thing, honey” maybe. Definitely a “God, it’s good to be here”. Surely an “I’m actually in love with this house!” and not a penny less than “This is the place where I was born and this is the place where I want to die”, but of course, less creepy.

You get the idea.

If you need to add something to your already beautiful home or to transform a not-so-you interior, well, here we are! We can make a beautiful jungle out of your green walls so your little boy could feel like Mowgli and his furred friends; we can paint pink castles, purple butterflies and golden stars so your little princess can have the room of her dreams; we can redecorate your living room with flowers, leafs, rockets, clouds or the pre-renaissance masterpieces from Giotto or Fra Angelico. No matter what you decide to chose for your space,
we’ll make sure it will look exactly how you’ve imagined.

And all because we want to hear that happy sigh from you. It’s all that matters in life, right?

Atmosphera

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s